HEBREO / עברית

אנדרטת הנצחה זה מסמלת את ההכרה והכפרה של 29 בני אדם שנרצחו בסיירה דאל פרדון בין השנים 1936 – 1937 על ידי הדיכוי של פרנקו, אחרי ההפיכה כנגד הממשלה הלגיטימית של הרפובליקה.
זאת מחווה לכל הקורבנות  אשר נרצחו בגין האידאלים שלהם של צדק  חברתי ודמוקרטיה וגם למשפחותיהם . בנאוורה לא הייתה  חזית מלחמה, הם נחטפו מבתיהם בכוח, הוצאו להורג ללא משפט ונקברו בבורות  ברכס הרים זה, נשכחים ומושתקים  על ידי המוסדות במשך 81 שנים.

האנדרטה מורכבת מאבן מרכזית המסמלת את כל האנשים שנעלמו ו-19 אבנים קטנות יותר בצורה של ספירלה פתוחה. הן מייצגות את כל אחד מהישובים בהם כמה מהשכנים והשכנות נרצחו כאן.

Comentarios